La pandémie continue, la vie quotidienne des personnes de toutes les tranches d’âge connait des restrictions, et des conséquences à long terme se profilent – surtout pour la jeune génération. Fondamentalement, les organisations signataires ont soutenu et soutiennent encore les mesures de la Confédération et des cantons, mais souhaitent depuis longtemps une discussion nuancée sur une manière de lutter contre la pandémie en adaptant les mesures aux différents groupes d’âge. Nous estimons qu’il est temps. Par ailleurs, l’accent est trop mis sur la santé physique et sur les conséquences et mesures médicales et épidémiologiques. Il faut accorder davantage d’attention et de poids aux dimensions psychiques et sociales de la pandémie et aux conséquences de celle-ci.