Publications

Douze Hongroises et Hongrois satisfaits, emportant de nombreuses impressions, ont quitté à mi-septembre la Suisse, où, à l’invitation du CSA, ils purent passer cinq jours d’information.

Lors de l’Assemblée des délégués du CSA, Dewet Moser, membre suppléant de la Direction générale de la BNS, exposa de manière impressionnante les arrière-plans et raisons de ces mesures.

L'acronyme «Domino» signifie «DOMIcile Nouvelle Option», nous indiqua Isabelle Pralong, Directrice suppléante du Centre médico-social régional (CMS). Nous avons pu constater lors de notre visite que la communauté d'habitation pour seniors Domino est considérée à juste titre comme nouvelle option.

L’année européenne du travail bénévole fut l’occasion de voir de nombreuses manifestations consacrées à ce thème, en long et en large dans de nombreux pays, également chez nous. A cette occasion il ne manquait pas de soutiens et professions de foi soulignant la grande importance du travail bénévole et lui rendant hommage en le qualifiant … mehr

Dans aucun autre canton, la politique de la vieillesse n’est aussi développée qu’au Tessin. De ce fait les hôtes étaient également éminents lors de la première Assemblée des délégués du Conseil Suisse des Aînés (CSA) à Lugano.

L’orateur présenta d’abord deux conceptions de la dignité: la dignité inclusive et la dignité exclusive. La première serait, avec l’existence en tant qu'humain, le droit donné à la considération en tant que personne.

Le paquet de réforme, qui concerne surtout les générations qui vont suivre, mais aussi la nôtre, rappela Vögeli, contient une bonne dose de propositions de réforme et il s’agira de toutes les examiner.

Le premier engagement du CSA à l’étranger put être bouclé avec succès. A la mi-mai, les douze délégués du CSA revinrent satisfaits du Congrès organisé en commun avec les retraités hongrois aux bains médicaux de Héviz, près du lac Balaton.

L’Instance indépendante de plainte pour la vieillesse (UBA–OIPA) assiste, conseille, s’entremet en cas de crises et de conflits entre des personnes âgées et leurs proches ou des tiers, soutient les victimes de violence âgées et s’engage pour un environnement sans violences dans la vieillesse.

C’est en résumé le résultat de la Conférence des ministres de la Commission économique pour l’Europe des Nations Unies (UNECE), qui eut lieu en septembre à Vienne – 30 ans exactement après la première conférence de l’ONU sur le thème de la vieillesse, en 1982, également à Vienne. 56 nations, parmi lesquelles également la Suisse, … mehr